Benvenuto sullo spazio blog " LA TERRA DEL...

Prima di distinguere una tipologia dei canti...

 

Da sempre il canto e...

 

Cala cala lu panarinu (Cannole)

   

TESTO TRADIZIONALE E TRADUZIONE

Cala cala lu panarinu (Cannole) Canto scherzoso d'amore raccolto a Cannole.

Cala cala lu panarinu (Cannole)

 

Cala cala lu panarinu
quante cose t'aggiu dare
t'aggiu dare na mela na pera
la panna cotta la persicà

E se voi na grappa d'ua
vieni vieni la pergulà
c'è la bianca c'è la nera
c'è de tutte le qualità

e se voi na pupuneddha
veni veni a l'ortu meu
te la piji e te la mangi
nu lu dire alla mammà

Quanta è bella la toa manu
quandu scrive l'italianu
quando cala lu panarinu
quandu stai vicinu a me

Quantu è bella la tua panza
ca la mia s'ha fatta a conza
la mintimu su la bilancia
dieci chili de differenza

Quantu è bellu lu tou nasu
ca lu meu è tantu curiosu
quandu sente la puzza de lu casu
se torce tuttu comu nu fusu

Quanta è bella la tua bocca
amore mia te voju bene
te volia na notte sula
cu te cuntu le mie pene

Le mie pene li miei guai
li patimenti ca me dai
le mie pene li miei guai
li patimenti ca me dai.

Cala cala lu panarinu (Cannole)

 

Cala cala il panierino
quante cose ti devo dare
ti devo dare una mela una pera
una pesca e una noce persica

Se vuoi un grappolo d'uva
vai alla pergola
c'è la bianca c'è la nera
ci sono tutte le qualità

Se vuoi un piccolo melone
vieni nel mio orto
te lo prendi e te lo mangi
non lo dire alla mamma

Quanto è bella la tua mano
quando scrive l'italiano
qaundo cala il panierino
quando stai vicino a me

Quanto è bella la tua pancia
la mia si è fatta come malta (sformata)
la mettiamo sulla bilancia
dieci chili di differenza

Quanto è bello il tuo naso
il mio è così curioso
quando sente odore di formaggio
si torce tutto come un fuso

Quanta è bella la tua bocca
amore mio ti voglio bene
ti vorrei una sola notte
per raccontarti le mie pene

Le mie pene ed i miei guai
i tormenti che mi dai
le mie pene ed i miei guai
i tormenti che mi dai.

 

Sede

Via del Fosso, snc 

Lucugnano - Tricase - Lecce

ITALIA

Newsletters

Iscriviti per ricevere gli ultimi aggiornamenti, notizie e altro ancora...

Contatti

Puoi contattarci tramite:

Web: Contattaci Online

info@laterradelrimorso.it