Benvenuto sullo spazio blog " LA TERRA DEL...

Prima di distinguere una tipologia dei canti...

 

Da sempre il canto e...

 

Come aggiu fare

TESTO TRADIZIONALE E TRADUZIONE

Come aggiu fare

Come aggiu fare ca vulia te vasu
pigliate la paletta vane allu focu.

Se te dice la mamma ca hai 'ntardatu
dinne ca n'ha bastatu
piji focu.

Se te vide lu labbru rusicatu
dinne ca è stata 'na spitta te focu.

Ca nun è stata 'na spitta te focu
qualche fijiu te mamma t'ha vasata.

Tutti li fiji te mamma benedicu
fuorché ci me vasau la fijia mia.

E citta mamma e nu' lu maledire
ca ci m'ha vasatu mie bene me vole.

Come posso fare

Come posso fare, voglio baciarti
prenditi la paletta e vai al fuoco.

E se dice la mamma che hai tardato
digli che è bastato
per prendere la brace.

Se ti vede il labbro mordicchiato
digli che è stata una scintilla dal fuoco.

Non è stata una scintilla
qualche figlio di mamma ti ha baciata.

Tutti i figli di mamma benedico
tranne quello che ha baciato mia figlia.

Zitta mamma e non lo maledire
perchè se mi ha baciato mi vuole bene.

 

Sede

Via del Fosso, snc 

Lucugnano - Tricase - Lecce

ITALIA

Newsletters

Iscriviti per ricevere gli ultimi aggiornamenti, notizie e altro ancora...

Contatti

Puoi contattarci tramite:

Web: Contattaci Online

info@laterradelrimorso.it