Benvenuto sullo spazio blog " LA TERRA DEL...

Prima di distinguere una tipologia dei canti...

 

Da sempre il canto e...

 

Donna de coppe (fonte: Niceta Petrachi)

TESTO TRADIZIONALE E TRADUZIONE

Donna de coppe

Donna de coppe mia, donna de coppe
tu si la reginella de le carte.

Quannu te minti a fare lu tre sette
minti lu nume miu menzu lu carte.

E lu maritu miu se chiama Peppe
lu megghiu giocatore de le carte.

Amore amore ce ma fattu fare
te quindici anni
m'hai fatta 'mpaccire.

Te quindici anni m'hai fatta 'mpaccire
te matre e patre
m'hai fatta scerrare.

Donna di coppe

Donna di coppe mia, donne di coppe
tu sei la reginella delle carte.

Quando ti metti a giocare a tresette
metti il nome mio in mezzo alle carte.

E il marito mio si chiama Giuseppe
il miglior giocatore delle carte.

Amore amore che mi hai fatto fare
dall'età di quindici anni
mi hai fatto impazzire.

Da quindici anni mi hai fatto impazzire
di mia madre e padre
mi hai fatto dimenticare.

 

Sede

Via del Fosso, snc 

Lucugnano - Tricase - Lecce

ITALIA

Newsletters

Iscriviti per ricevere gli ultimi aggiornamenti, notizie e altro ancora...

Contatti

Puoi contattarci tramite:

Web: Contattaci Online

info@laterradelrimorso.it