Benvenuto sullo spazio blog " LA TERRA DEL...

Prima di distinguere una tipologia dei canti...

 

Da sempre il canto e...

 

Parte la nave (Corigliano d'Otranto)

TESTO TRADIZIONALE E TRADUZIONE

Parte la nave (Corigliano d'Otranto)

Parte la nave parte

diretta in Albania

addio amorosa mia non ci vedremo mai più

addio amorosa mia non ci vedremo mai più.

Prendi la penna in mano

un foglio di carta bianca

dimmi se sei stanca di far l'amor con me

dimmi se sei stanca di far l'amor con me.

No no non sono stanca

piango la tua partenza

diciotto mesi e senza stare lontano da te

diciotto mesi e senza stare lontano da te.

Parte la nave parte

diretta per l'Italia

addio brutta canaglia non ci vedremo mai più

addio brutta canaglia non ci vedremo mai più.

Prendi la penna in mano

foglio di carta nera

dimmi se sei sincera di fare l'amore con me

dimmi se sei sincera di fare l'amore con me.

Parte la nave parte

diretta per la guerra

tutti sdraiati a terra con na ferita al cuore

tutti sdraiati a terra con na ferita al cuore.

Con na ferita al cuore

e l'altra sulla vita

mamma io son tradita tradita per l'amore

mamma io son tradita tradita per l'amore.

Tradita per l'amore

tradita per l'amanti

aggiu ngannatu tanti mo ingannerò anche a te.

Parte la nave (Corigliano d'Otranto)

Parte la nave parte

diretta in Albania

addio amorosa mia non ci vedremo mai più

addio amorosa mia non ci vedremo mai più.

Prendi la penna in mano

un foglio di carta bianca

dimmi se sei stanca di far l'amor con me

dimmi se sei stanca di far l'amor con me.

No no non sono stanca

piango la tua partenza

diciotto mesi e senza stare lontano da te

diciotto mesi e senza stare lontano da te.

Parte la nave parte

diretta per l'Italia

addio brutta canaglia non ci vedremo mai più

addio brutta canaglia non ci vedremo mai più.

Prendi la penna in mano

foglio di carta nera

dimmi se sei sincera di fare l'amore con me

dimmi se sei sincera di fare l'amore con me.

Parte la nave parte

diretta per la guerra

tutti sdraiati a terra con na ferita al cuore

tutti sdraiati a terra con na ferita al cuore.

Con na ferita al cuore

e l'altra sulla vita

mamma io son tradita tradita per l'amore

mamma io son tradita tradita per l'amore.

Tradita per l'amore

tradita per l'amanti

ne ho ingannati tanti ora ingannerò anche te.

 

Sede

Via del Fosso, snc 

Lucugnano - Tricase - Lecce

ITALIA

Newsletters

Iscriviti per ricevere gli ultimi aggiornamenti, notizie e altro ancora...

Contatti

Puoi contattarci tramite:

Web: Contattaci Online

info@laterradelrimorso.it