Quandu l'auceddhu (Cannole)

TESTO TRADIZIONALE E TRADUZIONE

Quandu l'auceddhu (Cannole) Strofe che racchiudono metafore relativi alla natura per nascondere un doppio senso d'amore.

Quandu l'auceddhu (Cannole)

 

L'auceddhu quandu pizzica la fica
la bocca se la sente zuccherata
così face lu zitu cu la zita
ogni tantu se la dannu
uh ninà ninà ninà
cusì face lu zitu cu la zita
ogni tantu se la dannu na baciata
coji la rosa quando mina andore
tiempu non li ni dare
uh ninà ninà ninà
tiempu non li ni dare ca sfoijazza
cusì è la donna quando fa l'amore
dalli nu giovinottu
uh ninà ninà ninà
dalli nu giovinottu cu li piazza
ca se nu li lu dai succede errore
nu bellu giorno si chiamata pazza.

Quandu l'auceddhu (Cannole)

 

L'uccello quando pizzica il fico
si sente la bocca dolce dolce
così fa il fidanzato con la fidanzata
ogni tanto si danno
uh ninà ninà ninà
così fa il fidanzato con la fidanzata
ogni tanto si danno un bacio
raccogli la rosa quando profuma
tempo non le dare
uh ninà ninà ninà
tempo non le dare che perda le foglie
così è la donna quando fa l'amore
dalle un giovane
uh ninà ninà ninà
dalle un giovane che le piaccia
se non glie lo dai commetti un errore
un bel giorno sei chiamata pazza.

Sondaggio

Ti piace la nuova grafica del sito laterradelrimorso.it ?

Per noi la tua opinione è molto importante! Ti ricordiamo che: i valori da 1 a 5 hanno valenza negativa, i valori da 6 a 7 sono neutri, invece i valori da 8 a 10 identificano un giudizio positivo. Il sondaggio è aperto dal 18-06-2018 e terminerà il 21-07-2018. I risultati saranno visibili a tutti dal 22-07-2014. Grazie anticipatamente dallo staff di ApWebManagement per aver espresso la tua opinione.

10
80% (8 voti)
4
10% (1 voto)
8
10% (1 voto)
1
0% (0 voti)
2
0% (0 voti)
3
0% (0 voti)
5
0% (0 voti)
6
0% (0 voti)
7
0% (0 voti)
9
0% (0 voti)
Total votes: 10