Te Pizzicau (Ruffano)

TESTO TRADIZIONALE E TRADUZIONE

Te Pizzicau

A ddhu te pizzicau la tarantella
sutta lu giru giru, sutta lu giru giru
sutta lu giru giru de la gunnella.

Rit.:
Nanni, nanni, nanni na
bellu l'amore e ci lu sape fa'.

E Santu Paulu miu de le tarante
pizzichi le caruse, pizzichi le caruse
pizzichi le caruse (mo) tutte quante.

Rit.

E Santu Paulu miu de Galatina
(ca) famme na grazia a mie,
famme na grazia a mie
famme na grazia a mie ca su la prima.

Rit.

E Santu Paulu miu de le tarante
(ca) famme na grazia a mie,
famme na grazia a mie
famme na grazia a mie e a tutte quante.

Rit.

E Santu Paulu miu de Galatina
fammela cuntentà, fammela cuntentà
fammela cuntentà sta signorina.

Rit.

E Santu Paulu miu de li scurpiuni
pizzichi li carusi, pizzichi li carusi
pizzichi li carusi a li pantaluni.

Rit.

Ti pizzicò

Dove ti pizzicò la tarantella
sotto l'orlo, sotto l'orlo
sotto l'orlo della gonnella.

Rit.:
Nanni, nanni, nanni na
bello l'amore e chi lo sa fare.

San Paolo delle tarante
pizzichi le ragazze, pizzichi le ragazze
pizzichi tutte le ragazze.

Rit.

San Paolo mio di Galatina
fammi una grazia,
fammi una grazia
fammi una grazia a me per prima.

Rit.

San Paolo delle tarante
fammi una grazia,
fammi una grazia
fammi una grazia a me e a tutte quante.

Rit.

San Paolo mio di Galatina
accontentala, accontentala
accontenta questa signorina.

Rit.

San Paolo mio degli scorpioni
pizzichi i ragazzi, pizzichi i ragazzi
pizzichi i ragazzi ai pantaloni.

Rit.

Sondaggio

Ti piace la nuova grafica del sito laterradelrimorso.it ?

Per noi la tua opinione è molto importante! Ti ricordiamo che: i valori da 1 a 5 hanno valenza negativa, i valori da 6 a 7 sono neutri, invece i valori da 8 a 10 identificano un giudizio positivo. Il sondaggio è aperto dal 18-06-2018 e terminerà il 21-07-2018. I risultati saranno visibili a tutti dal 22-07-2014. Grazie anticipatamente dallo staff di ApWebManagement per aver espresso la tua opinione.

10
80% (8 voti)
4
10% (1 voto)
8
10% (1 voto)
1
0% (0 voti)
2
0% (0 voti)
3
0% (0 voti)
5
0% (0 voti)
6
0% (0 voti)
7
0% (0 voti)
9
0% (0 voti)
Total votes: 10