Benvenuto sullo spazio blog " LA TERRA DEL...
-
Cucurucù (Cannole) Canto da osteria qui raccolto nella versione di Cannole.
"Cucurucù (Cannole)
Ieu te cantu lu cucurucù
dimmi dimmi che cosa vuoi tu
e io voglio Ii tuoi capelli
dei miei capelli che cosa ne fai
per fare un nido Ii passarielli
e cantare lu cucurucù.
Cucurucù (Cannole)
Io ti canto il cucurucù
dimmi dimmi che cosa vuoi tu
io voglio i tuoi capelli
dei miei capeili che cosa ne fai
faccio nidi agli uccellini
poi ti canto il cucurucù. "
-
Damme la manu (Cannole) Canto d'amore salentino proposto nella variante raccolta a Cannole.
"Damme la manu (Cannole)
Damme la manu de sutta lu cippone
tie de calandra e ieu de calandrone.Damme la manu (Cannole)
Dammi la mano sotto il tralcio
tu da calandra e io da calandrone. " -
Altra versione del canto di questua natalizio che si eseguiva durante tale periodo lungo le strade nei paesi e nelle campagne.
"La strina II (Corigliano d'Otranto)
Fermati amici mei non sciati nnanti
ca a cquai se fermanu puru li venti
ca cquai se fermanu li soni e canti
ca pene non ci stannu nè lamenti.
La strenna II (Corigliano d'Otranto)
Fermatevi amici miei non andate avanti
qui si fermano anche i venti
qui si fermano suoni e canti
pene non ci stanno né lamenti."
-
-
La figlia dell'oste (Cutrofiano) Canto narrativo che racconta dei curiosi espedienti escogitati da un giovane per vedere la sua amata.
"La figlia dell'oste (Cutrofiano)
Lu Giuvanni de la vigna nova
s’innamorò della figlia dell’oste
s’innamorò della figlia dell’oste.
Per andare alla figlia dell’oste
di monicella si vose vestire
di monicella si vose vestire.La figlia dell'oste (Cutrofiano)
Giovanni del vigneto nuovo
s’innamorò della figlia dell’oste
s’innamorò della figlia dell’oste.
Per andare dalla figlia dell’oste
di monachella si volle vestire
di monachella si volle vestire." -
-
-
Rutulì (Cutrofiano) Canto diffuso più o meno in tutto il salento qui riportato nella versione eseguita dagli Ucci di Cutrofiano.
"Rutulì
E sutta l’orologiu lu garofanu m’ha cadutu
ca jeu ma dispiaciutu ca jeu ma dispiaciutu,
e sutta l’orologlu lu garofanu m’ha cadutu
ca jeu ma dispiaciutu che cosa ci vo’ fa’.Rutulì
Sotto l’orologio il garofano mi è caduto
a me è dispiaciuto a me è dispiaciuto,
sotto l’orologio il garofano mi è caduto
a me è dispiaciuto, che cosa ci vuoi fare." -
Signor capitano (Cannole) Canto in italiano che racconta lo struggente amore ai tempi della guerra tra un soldato e a sua bella rimasta a casa ammalata.
"Signor capitano (Cannole)
Signor capitano mi dai la licenza
e sposo la Linda e poi tornerò
io la licenza te la darìa
basta che torni per fare il soldà." -
Prima di distinguere una tipologia dei canti salentini, è bene dire che tale suddivisione è assolutamente una questione di comodità, visto che l'intera tradizione orale cantata e anche parlata va intesa come un corpus unico che abbisogna necessariamente di tutte le sue componenti per rimanere tale. Se si parte da una valutazione del tema trattato nei canti popolari riportati in questo sito, possiamo trovare...
Pagine
Eventi Salento
Sede
Via del Fosso, snc
Lucugnano - Tricase - Lecce
ITALIA