Benvenuto sullo spazio blog " LA TERRA DEL...

Prima di distinguere una tipologia dei canti...

 

Da sempre il canto e...

 

La fija de lu Cola Minerva (Aradeo)

TESTO TRADIZIONALE E TRADUZIONE

La fija de lu Cola Minerva

La fija de lu Cola Minerva
a dhu me troa me chiama timpagnu*
quarche giurnu me troa
d'impegnu
li tiru na cagge ne lu stampagnu.

Ah, Marianna sciamu a campagna
quando il sole tramonterà tramonterà
chisà quando chisà quando la troverà.

E sia fazza Diu
ne mangiamu li zanguni**
la carne se la mangiane
sti quattru lazzaruni.

Eh, Marianna sciamu a campagna
quando il sole tramonterà tramonterà
chisà quando chisà quando la troverà.

La figlia di Nicola Minerva

La figlia di Nicola Minerva
mi ingiuria "tampagnu" *
qualche giorno mi trova
di cattivo umore
le tiro un calcio e la butto a terra.

Ah, Marianna andiamo in campagna
quando il sole tramonterà tramonterà
chissà quando la troverà.

E sia faccia il Signore,
ci mangiamo gli zanguni**
la carne se la mangiano
questi quattro lazzaroni.

Eh, Marianna andiamo in campagna
quando il sole tramonterà tramonterà
chissà quando la troverà.

*coperchio
**verdura selvatica

 

Sede

Via del Fosso, snc 

Lucugnano - Tricase - Lecce

ITALIA

Newsletters

Iscriviti per ricevere gli ultimi aggiornamenti, notizie e altro ancora...

Contatti

Puoi contattarci tramite:

Web: Contattaci Online

info@laterradelrimorso.it