Benvenuto sullo spazio blog " LA TERRA DEL...
Inviato da laterradelrimorso.it il Gio, 07/05/2015 - 23:15
TESTO TRADIZIONALE E TRADUZIONE
Lu cucuruccù (San Cassiano) Altra versione del noto canto di osteria che coinvolgeva tutti i presenti nell'invenzione di strofe a rima.
Lu cucuruccù
E ieu cantu lu cucurucù
dimme, dimme ci gé ca voi tu
e ieu ulia li tuoi bei capelli,
te li capelli ci gé ca n’hai fa?
Pé fare u nidu alli passerelli
pé cantare lu cuccurucù.
e ieu cantu lu cucurucù
dimme, dimme ci gé ca voi tu
e ieu ulia le tue ntrame,
te le mie ntrame ci gé ca n’hai fa?
Pé fare corde te le campane
pé sunare lu cuccurucù.
e ieu cantu lu cucurucù
dimme, dimme ci gé ca voi tu
e ieu ulia na bella carusa,
te sta carusa ci gé ca n’hai fa?
Ulia cu mintu cu fazzu razza
pé cantare lu cuccurucù.
Lu cucuruccù
E io canto il cucurucù
dimmi, dimmi che cosa vuoi tu
e io vorrei i tuoi bei capelli,
dei capelli che cosa te ne devi fare?
Per fare un nido ai passeri
per cantare lu cuccurucù.
E io canto il cucurucù
dimmi, dimmi che cosa vuoi tu
e io vorrei le tue viscere
delle mie viscere che te ne devi fare?
Per fare le corde alle campane
per cantare lu cuccurucù.
E io canto il cucurucù
dimmi, dimmi che cosa vuoi tu
e io vorrei una bella ragazza
di questa ragazza che te ne devi fare?
Vorrei fare filgi
per cantare lu cuccurucù.
dimmi, dimmi che cosa vuoi tu
e io vorrei i tuoi bei capelli,
dei capelli che cosa te ne devi fare?
Per fare un nido ai passeri
per cantare lu cuccurucù.
E io canto il cucurucù
dimmi, dimmi che cosa vuoi tu
e io vorrei le tue viscere
delle mie viscere che te ne devi fare?
Per fare le corde alle campane
per cantare lu cuccurucù.
E io canto il cucurucù
dimmi, dimmi che cosa vuoi tu
e io vorrei una bella ragazza
di questa ragazza che te ne devi fare?
Vorrei fare filgi
per cantare lu cuccurucù.
- Accedi o registrati per inserire commenti.
Sede
Via del Fosso, snc
Lucugnano - Tricase - Lecce
ITALIA