Benvenuto sullo spazio blog " LA TERRA DEL...

Prima di distinguere una tipologia dei canti...

 

Da sempre il canto e...

 

Lu fruttu nou (Cannole)

Stornello allusivo tramite nomi di frutti e ortaggi

 

 

Lu fruttu nou (Cannole)

E' rrivatu lu fruttu nou

ca se chiama lu piperussu

ieu stasira vengu e bussu 

quandu mammata nun c'è

Quandu mammata nun c'è

fuci fuci e chiama a me

ca te iutu lu caricare

lu scaricare lu scendere  

E' rrivatu lu fruttu nou

ca se chiama la cirasa

ieu stasira vengu a casa

quandu mammata nun c'è

Quandu mammata nun c'è

fuci fuci e chiama a me

ca te iutu lu caricare

lu scaricare lu scendere

E' rrivatu lu fruttu nou

ca se chiama lu pirazzu

ieu stasira ulìa te mbrazzu

quandu mammata nun c'è

Quandu mammata nun c'è

fuci fuci e chiama a me

ca te iutu lu caricare

lu scaricare lu scendere

E' rrivatu lu fruttu nou

ca se chiama lu pimbidoru

e ieu stasira ulìa te ndoru

quandu mammata nun c'è

Quandu mammata nun c'è

fuci fuci e chiama a me

ca te iutu lu caricare

lu scaricare lu scendere

E' rrivatu lu fruttu nou

ca se chiama lu pitrisinu

e stasira veni allu sciardinu

quandu mammata nun c'è

Quandu mammata nun c'è

fuci fuci e chiama a me

ca te iutu lu caricare

lu scaricare lu scendere

 

 

TRADUZIONE

Il frutto nuovo (Cannole)

E' arrivato il frutto nuovo

che si chiama il peperone

questa sera vengo e busso

quando tua madre non c'è

Quando tua madre non c'è

corri corri e chiamami

che ti aiuto nel caricare 

scaricare e scendere

E' arrivato il frutto nuovo

che si chiama la ciliegia

questa sera vengo a casa

quando tua madre non c'è

Quando tua madre non c'è

corri corri e chiamami

che ti aiuto nel caricare 

scaricare e scendere

E' arrivato il frutto nuovo

che si chiama il pero

questa sera vorrei abbracciarti

quando tua madre non c'è

Quando tua madre non c'è

corri corri e chiamami

che ti aiuto nel caricare 

scaricare e scendere

E' arrivato il frutto nuovo

che si chiama il pomodoro

questa sera vorrei odorarti

quando tua madre non c'è

Quando tua madre non c'è

corri corri e chiamami

che ti aiuto nel caricare 

scaricare e scendere

E' arrivato il frutto nuovo

che si chiama il prezzemolo

questa sera vieni al giardino

quando tua madre non c'è

Quando tua madre non c'è

corri corri e chiamami

che ti aiuto nel caricare 

scaricare e scendere

 

Sede

Via del Fosso, snc 

Lucugnano - Tricase - Lecce

ITALIA

Newsletters

Iscriviti per ricevere gli ultimi aggiornamenti, notizie e altro ancora...

Contatti

Puoi contattarci tramite:

Web: Contattaci Online

info@laterradelrimorso.it