La zitella (San Cassiano)

La zitella

L’acqua de la funtana è mara mara
ca cì no nede mara ca cì no nede mara
L’acqua de la funtana è mara mara
ca cì no nede mara amore mio te l’ha bivire.
E comu gira comu zumpa e balla comu gira la Ninella mia
ci vorrebbe ‘na zitella ci vorrebbe ‘na zitella
E comu gira comu zumpa e balla comu gira la Ninella mia
ci vorrebbe ‘na zitella per goder la gioventù.

La mamma m’ha mannatu alli zanguni
m’ha dittu ca stasera m’ha dittu ca stasira
La mamma m’ha mannatu alli zanguni
m’ha dittu ca stasira amore miu su maccarruni.
E comu gira comu zumpa e balla comu gira la Ninella mia
ci vorrebbe ‘na zitella ci vorrebbe ‘na zitella
E comu gira comu zumpa e balla comu gira la Ninella mia
ci vorrebbe ‘na zitella per goder la gioventù.

Qunn’era zitu ieu tuttu turnisi
mo ca m’aggiu ‘nzuratu mo ca m’aggiu ‘nzuratu
Qunn’era zitu ieu tuttu turnisi
mo ca m’aggiu ‘nzuratu amore meu stau senza causi.
E comu gira comu zumpa e balla comu gira la Ninella mia
ci vorrebbe ‘na zitella ci vorrebbe ‘na zitella
E comu gira comu zumpa e balla comu gira la Ninella mia
ci vorrebbe ‘na zitella per goder la gioventù.

*zitella: donna non sposata nè fidanzata
**zanguni: verdura selvatica consumata nel salento